Orientierungszeit-Perspektive
Wir können Zeitpunkt, Zeitspanne, Dauer und Häufigkeit eines Ereignisses in Relation zur Zeit eines anderen Ereignisses festlegen. Die folgenden grammatischen Elemente stehen uns zur Verfügung:
- Temporale Präpositionen
- Temporale Adverbkonnektoren
- Temporalsätze
Zeitpunkt
Grammatische Elemente:
- Präpositionen während, vor, nach
- Adverbkonnektoren wie währenddessen, vorher, davor, nachher, danach, dann
- Temporalsätze mit als, wenn, während, bevor/ehe, nachdem, sobald
Ereignis A gleichzeitig wie Ereignis B
(1) Während des Flugs ist Rauchen verboten.
(2) Die Kinder spielten im Garten. Die Erwachsenen diskutierten währenddessen das Wahlergebnis.
(Wörterbuch der Konnektoren)
(3) Als ich in der Schule war, mussten alle
Schulkinder einen Kittel tragen.
(4) Wenn er arbeitet, muss alles still
sein.
(Nordkurier, 07.08.2010)
Ereignis A vor Ereignis
B
(5) Vor dem Essen soll man sich die Hände waschen.
(6) Wasch dir bitte die Hände.Vorher brauchst du dich gar nicht
hinzusetzen.
(Wörterbuch der Konnektoren)
(7) Bevor du das isst, schau, ob es noch haltbar ist!
Ereignis A nach Ereignis
B
(8) Nach dem Essen trinke ich gerne einen Espresso.
(9) Zuerst isst du die Suppe. Danach kannst du den Nachtisch essen.
(10) Nachdem ich den Tisch abgeräumt habe, belade ich die Spülmaschine.
(11) Sobald es aufhört zu regnen, gehen wir los.
(Wörterbuch der Konnektoren)
Sonderfall zwischendurch
Ereignis A und
Ereignis B finden im gleichen Zeitabschnitt statt, aber nicht gleichzeitig,
denn Ereignis B findet in den Zwischenpausen von Ereignis A statt.
70 Jahre nach ihrer Geburt in Badenstedt wohnt Ingrid
Lange heute immer noch in diesem Stadtteil. Zwischendurch versuchte sie es in Hamburg und Freiburg, kam aber schnell wieder
zurück.
(Hannoversche Allgemeine, 01.09.2007, S. 22)
Zeitspanne
Grammatische Elemente:
- Präpositionen seit, bis (zu)
- Adverbkonnektoren seither/seitdem, bis dahin
- Temporalsätze mit seit/seitdem, bis
Ereignis A und Ereignis B
beginnen am gleichen Zeitpunkt in der Vergangenheit
(12) Seit der Schließung einiger Fabriken in
Nordfrankreich haben viele ihre Arbeit verloren.
(die tageszeitung, 25.04.2019, S. 32)
(13) Einige Fabriken in Nordfrankreich haben geschlossen. Seither/Seitdem haben viele ihre Arbeit verloren.
(14) Seit/Seitdem einige Fabriken in Nordfrankreich geschlossen haben, haben viele ihre Arbeit verloren.
Ereignis A endet am gleichen Zeitpunkt wie
Ereignis B
(15) Wegen der Baumaßnahmen zum Hochwasserschutz ist der
Spielplatz im Jahr 2010 bis zum Abschluss der Bauarbeiten geschlossen worden.
(Rhein-Zeitung, 12.04.2014, S. 17)
(16) Mit dem Donauradweg wurde vor 25 Jahren der erste
Fernradweg überhaupt beschildert. Bis dahin waren die Treidelwege entlang der Donau ausschließlich privat
genutzt worden;
(Berliner Zeitung, 27.05.2006, S. 4)
(17) Bis der neue Zaun montiert wird, wird es noch einige Zeit dauern.
(Mannheimer Morgen, 20.03.2009, S. 19)
Die Wörter seit, bis können sowohl
Präpositionen – Beispiele (12), (15) – als auch Subjunktoren sein – Beispiele (14), (17). Das Wort seitdem
kann sowohl Adverbkonnektor – Beispiel (13) als auch Subjunktor sein – Beispiel (14).
Dauer
Ereignis A dauert so lange wie Ereignis B
Grammatische Elemente:
- Adverbkonnektor solange/so lange
(18) "Ach, Sie warten auch? Ja, nach 18 Uhr ist es
billiger." Billiger – nach 18 Uhr!?
Kann denn jeder solange warten?
(Nürnberger Nachrichten, 08.09.1997)
- Temporalsätze mit solange
(19) Schmiede das Eisen, solange es heiß ist.
(Sprichwort)
Häufigkeit
Ereignis A findet so häufig wie Ereignis B statt
Grammatische Elemente:
- Temporalsätze mit sooft
(20) Später ging ich in die Oper, sooft ich irgendwie konnte.
(Die ZEIT, 22.07.2021)
(21) Sooft es versuchte, an der glatten Glaswand
hochzuklettern, rutschte es wieder hinunter.
(Süddeutsche Zeitung, 07.02.1995, S. 0)
