Dilativkomplemente sind eine semantisch bestimmte Subklasse der Adverbialkomplemente mit den Leitformen (um) so viel, so weit, solange u. a. Ihre Funktion besteht in der Angabe einer messbaren Größe.
Das durch Dilativkomplemente bezeichnete Maß kann das einer Veränderung (a), einer Dauer (b) oder einer Reichweite eines Objekts oder Geschehens (c) sein. Dilativkomplemente nehmen die Form einer Präpositionalphrase (1), eines durch den Subjunktor bis eingeleiteten Nebensatzes (2), einer Adjektivphrase (3) oder einer Nominalphrase im Akkusativ (4) an.
a | Beim Werfertag in Trier steigerte Fehr (W15) ihre persönliche Vorjahres-Bestleistung um fast fünf Meter. | (Die Rheinpfalz, 15.04.2009) |
b | Die ganzen Bücher neu zu sortieren und zu ordnen, erforderte Kraft und dauerte lange. | (Nordkurier, 10.05.2013) |
c | Unsere Galaxis dehnt sich über rund 100 000 Lichtjahre aus. | (Hannoversche Allgemeine, 24.01.2009) |
Expansivergänzung
complément de quantification différentielle (französisch), complemento di espansione (italienisch), (dilativobjekt) (norwegisch), (dilativutfylling) (norwegisch), uzupełnienie stopnia i miary (polnisch), kiterjedést kifejező határozói vonzat (ungarisch)