Diminutivum

Definition

Diminution ist eine Unterart der expliziten Derivation. Deriviert werden Diminutiva, die ausdrücken, dass etwas im positiven oder auch negativen Sinne geringer ist als das in der Basis Bezeichnete.

Erläuterungen

Bei der Diminution (lat. diminuere 'abnehmen, vermindern') wird mit einem Wortbildungsaffix, zum Beispiel mini-, -chen, -lein, ein Diminutivum deriviert. Siehe Würstle (1992). Diminutiva drücken nur selten ausschließlich aus, dass etwas materiell geringer, also kleiner ist als das in der Basis Bezeichnete, zum Beispiel Elementarteilchen. Meist wird eine emotionale Haltung ausgedrückt, die positiv (zum Beispiel Väterchen Frost) oder negativ sein kann (zum Beispiel dein Romänchen). Siehe Donalies (2006).

Beispiele

Bändchen
Beiträgchen
bläulich
Kindchen
Minikuchen
Mütterlein

Korpusbelege

a	Die mitgelieferten Backbleche sind angenehm und stabil (also nicht so dünne Blechchen, wie ich sie gesehen habe, als wir Standherde in Natura angeschaut haben).	(otto.de – Rezensionen, 25.9.2018 )
b	Der Stein lässt verschiedene Farben erkennen und ist nicht einfach „grau“, wie dies manche Passanten beim Vorübergehen womöglich denken könnten. Die rötliche und grünliche Färbung erschwert die Risssanierung, weil das eigens hergestellte Imitationsmaterial farblich entsprechend abgestimmt werden muss.	(Die Südostschweiz, 05.03.2016)
c	eines dieser selbsternannten Führungsfigürchen, ebenso größenwahnsinnig wie selbstverliebt, die zum stetig wachsenden Heer saturierter Gecken gehörten, denen ich und noch einige andere seit Monaten freie Kost und Logis gewährten	( Delecroix, Vincent (2010:50): Der Schuh auf dem Dach. Aus dem Französischen von Patricia Klobusiczky. Berlin: Ullstein. )

Hinweise

Diminutiva sind Nomen wie Bändchen oder Adjektive wie bläulich.

Unter anderen Fleischer/Barz (2012, S. 231ff.) rechnen Bildungen des Typs Dummchen zur Diminution. Nach dieser Theorie ist chen ein reines Diminutivsuffix. Alternativ kann angenommen werden, dass chen in Blondchen, Dummchen, Frühchen, Grauchen, Liebchen, Naivchen, Schneeweißchen, Sensibelchen kein Diminutivsuffix ist, sondern zur Bildung von Bezeichnungen für Lebewesen verwendet wird. Siehe Donalies (2021, S. 39-52).