Neutra auf -en

Ähnliche Beobachtungen lassen sich für das Flexionsverhalten von Substantivierungen auf -en machen. Auch hier wird in der Literatur zuweilen die Auffassung vertreten, dass entsprechende Neutra (insbesondere Nominalisierungen von Verben wie Schlafen, Saufen etc.) zum Wegfall der Genitivendung neigen. Tatsächlich lassen sich einschlägige Beispiele im Korpus finden:


(1) Am Sonntagabend hatte er noch glaubhaft versichert, eine Fortsetzung des Rennen sei für ihn sehr unwahrscheinlich.
(A97/JUL.15489 St. Galler Tagblatt, 22.07.1997, Ressort: TB-SPO (Abk.); Grosser Sieg des Jam- merers)


Eine Untersuchung des Flexionsverhaltens von nicht-maskulinen Nomen auf -en auf der Basis unserer Genitivdatenbank ergibt allerdings ein anderes Bild:


Nullendung Apostrophoverte MarkierungToken insgesamt
Neutra auf -en11.206 (0,3%)0350.924 (99,7%)352.130
Sonstige reg. Appellative51.732 (1,9%)34 (0,001%)2.680.123 (98,1%)2.731.889

Tab. 1: Häufigkeit endungsloser Formen: Neutra auf -en vs. sonstige Appellative (Kontrollwert minus der Neutra auf -en)


1Eine COSMAS-Recherche (W-gesamt, DeReKo 2013-I, 23.10.2013) hat allerdings ergeben, dass bei einzelnen Neutra der Anteil der endungslosen Formen etwas höher liegt. So stehen bei Rennen 109 endungslose Genitive 12.102 Formen mit -s gegenüber (0,9% endungslose Varianten). Dies scheint erneut darauf hin zu deuten, dass der Recall unserer Genitivextraktion bei endungslosen Formen Schwächen aufweist (die aber auch in diesem Fall vermutlich darauf zurückzuführen sind, dass nicht alle relevanten Wortformen korrekt als Nomen getaggt worden sind).

Erneut zeigt sich, dass der Anteil der endungslosen Formen hier deutlich unter dem Kontrollwert für reguläre Appellative liegt. Eine Tendenz zur Nullmarkierung lässt sich also auch für Neutra auf -en nicht feststellen. Ferner zeigt sich, dass – ähnlich wie bei den Maskulina auf -en – die Präsenz eines vorangehenden modifizierenden Adjektivs die Verteilung der Endungsvarianten nicht zugunsten der Nullmarkierung beeinflusst (tatsächlich sinkt der Anteil der Nullendungen leicht):


Nullendung Apostrophoverte MarkierungToken insgesamt
Neutrum auf -en (+ vorangehendes Adjektiv)236 (0,2%)096.378 (99,8%)96.614
Sonstige Appellative51.732 (1,9%)34 (0,001%)2.680.123 (98,1%)2.731.889

Tab. 2: Häufigkeit endungsloser Formen: Neutrum auf -en (+ vorangehendes Adjektiv) vs. sonstige Appellative (Kontrollwert minus der Neutra auf -en)


Zum Text

Schlagwörter
Autor(en)
Eric Fuss
Bearbeiter
Monica Fürbacher
Letzte Änderung
Aktionen
Seite merken
Seite als PDF
Seite drucken
Seite zitieren

Seite teilen