Genus Verbi

Erläuterungen

Das Genus Verbi wird flexivisch (Flexion, genauer: Konjugation) markiert, wobei die Aktivform als die lexikalische Grundform betrachtet werden kann. So ist die Aktivform bei jedem Verb vorhanden, wohingegen nicht alle Verben passivierbar sind. Zudem ist die Aktivform bestimmend für die Valenz eines Verbs.

Passivformen weisen gegenüber Aktivformen eine veränderte Argument- und Komplementstruktur auf: Das zwingend geforderte Subjekt der Aktivform ist in der Passivform fakultativ und kann als Präpositionalphrase realisiert werden. Das Argument, das bei aktivischer Verwendung das Akkusativkomplement bekleidet, wird im Fall des werden-/sein-Passivs das Subjekt. Das Dativkomplement der Aktivform entspricht dem Subjekt im Fall des bekommen-Passivs (3).

Die Aktivform ist die unmarkierte Form. Allerdings wird in bestimmten kommunikativen Situationen, in welchen die Verantwortlichen für eine Tat oder einen Vorgang nicht genannt werden sollen, die Passivform bevorzugt.

Beispiele

1. Aktiv: Die Feuerwehr löschte den Brand in der Glockengasse.
   Passiv: Der Brand in der Glockengasse wurde (von der Feuerwehr) gelöscht.
2. Aktiv: Die Ärztin operiert den Patienten.
   Passiv: Der Patient wird (von der Ärztin) operiert.
3. Aktiv: Der Barkeeper schenkt dem Gast ein zweites Glas ein.
   Passiv: Der Gast bekommt (vom Barkeeper) ein zweites Glas eingeschenkt.

Hinweise

Weitere Kategorien, nach denen Verben markiert werden, sind Tempus, Numerus, Verbmodus und Person. Im Verbund bestimmen diese Kategorien die jeweilige Gestalt finiter Verbformen.