Komplemente und ihre Leitformen

Zwischen dem Verb als Valenzträger und den Komplementen bestehen Kombinationsbeschränkungen. Damit ein akzeptabler und sinnvoller Satz des Deutschen entsteht, müssen die Komplemente Bedingungen erfüllen, die vom Verb vorgegeben werden.

Auf der Grundlage der von den Verben ausgehenden formalen und semantischen Restriktionen kann man eine überschaubare Anzahl untereinander abgrenzbarer Komplemente ermitteln. Die formalen Restriktionen lassen verschiedene Realisierungsformen zu. Die allgemeinsten davon können als Ersatz für alle Vertreter eines Komplements dienen. Diese allgemeinen Orientierungsformen werden Leitformen (frz.: formes génériques) genannt.

Als Leitformen kommen in Frage:

• anaphorische Personalpronomina in spezifischen Kasus (er, sie, es; sie; ihn, etc.)
• Präposition + Pronomen bzw. Präpositionaladverb (an ihn, daran, etc.)
• bestimmte einfache Adverbien wie dann, dort, so und mit diesen gebildete Ausdrücke
• oder komplexe Ausdrücke wie z. B. die Infinitivkonstruktion etwas zu tun.

Z. B. ist im folgenden Satz das Subjekt Dubiositäten durch die Leitform sie und das Präpositivkomplement in der Natur der Sache durch die Leitform darin ersetzbar:

Mit Hilfe der Leitformen können insgesamt 8 Komplementklassen unterschieden werden:

Kernkomplemente (Kasuskomplemente + Präpositivkomplement)

Subjekt (K_sub) - Thematisch verwandte Bezeichnung: Nominativergänzung (frz. complément au nominatif)
Leitform: anaphorisches Personalpronomen im Nominativ (er, es, sie; sie)

Akkusativkomplement (K_akk ) - Thematisch verwandte Bezeichnung: Akkusativobjekt, direktes Objekt, Akkusativergänzung (frz. complément à l'accusatif; objet direct)
Leitform: anaphorisches Personalpronomen im Akkusativ (ihn, es, sie; sie)

Dativkomplement (K_dat) - Thematisch verwandte Bezeichnung: Dativobjekt, indirektes Objekt, Dativergänzung (frz. complément au datif; objet indirect)
Leitform: anaphorisches Personalpronomen im Dativ (ihm, ihr; ihnen)

Genitivkomplement (K_gen) - Thematisch verwandte Bezeichnung: Genitivobjekt, Genitivergänzung (frz.: complément au génitif)
Leitform: Pronomen im Genitiv (seiner, ihrer; ihrer - dessen, deren; derer)

Präpositivkomplement (K_prp) - Thematisch verwandte Bezeichnung: Präpositionalobjekt, Präpositivergänzung (frz.: complément prépositionnel)
Leitform: Präposition + anaphorisches Personalpronomen/Präpositionaladverb (an sie, auf ihm ... / daran, darüber ... )

Adverbialkomplemente (K_adv)

Die Klasse der Adverbialkomplemente ist in semantische Subklassen aufgeteilt.
Wir unterscheiden dabei Adverbialkomplemente,

• die die Richtung (das Ziel, den Ausgangspunkt einer Bewegung oder einen durchquerten Raum) angeben (K_adv: direktiv) - Leitform: dahin, dorthin, von dort, hindurch
  Thematisch verwandte Bezeichnungen: Richtungsbestimmung, Direktionalergänzung (frz.: complément directionnel)
  
  Sophie fährt nach Marseille.
  Sie fährt dorthin.
  
  
• die einen Sachverhalt temporal oder lokal spezifizieren (K_adv: situativ) - Leitform: dort, dann
  Thematisch verwandte Bezeichnungen: Zeit-/Ortsbestimmung, Temporal-/Raumbestimmung, Situativergänzung (frz.: complément temporel; complément locatif; complément situatif)
  
  Er wohnt am Lausitzer Platz.
  Er wohnt dort.
  Das Semester beginnt im Oktober.
  Das Semester dann.
  
  
• die eine messbare Größe angeben (K_adv: dilativ) - Leitform: (um) so viel, so weit, so lange u.a.
  Thematisch verwandte Bezeichnung: Expansivergänzung (frz.: complément de durée)
  
  Die Fahrt dauert den ganzen Tag.
  Die Fahrt dauert solange.
  
  
• die die Art und Weise, wie sich ein Sachverhalt verhält, angeben (K_adv: modal) - Leitform: auf eine bestimmte Weise
  Thematisch verwandte Bezeichnung: Modalergänzung (frz.: complément de manière)
  
  Die Genossen und Kollegen fasst sie hart an. [Berliner Zeitung, 20.12.2000]
  Die Genossen und Kollegen fasst sie auf eine bestimmte Weise an.

Prädikativkomplemente (K_prd)

Thematisch verwandte Bezeichnungen: Prädikativum, Gleichsetzungsnominativ - bei sein, bleiben, werden -, Prädikatsnomen, Nominativ-/Subsumptiv-/Artergänzung (frz.: attribut)
Leitform: es, so, als solch-, dafür

Verbativkomplemente (K_vrb)

Thematisch verwandte Bezeichnung: Verbativergänzung (frz.: complément verbal)
Leitform: etw. zu tun, dass es so ist, dass es geschieht

Die einzelnen Komplementklassen können unterschiedliche Realisierungsformen besitzen.