12 Schrägstrich

Der Schrägstrich zeigt an, dass Wortgruppen, Wörter, Wortteile, Zahlen oder andere Ausdrücke zusammengehören. Zusammengehörig sind die mit dem Schrägstrich gekennzeichneten Ausdrücke entweder im Sinne von und, oder, bzw., bis (1) oder im Sinne von pro, je (2).

(1)

Wortgruppen: die Schneeglöckchen/die Krokusse als Frühblüher oder die Schneeglöckchen / die Krokusse als Frühblüher

Wörter: Männer/Frauen/Kinder, Abfahrt vom Dienstort/Wohnort

Wortteile: Krankenpfleger/-in, die Schüler/-innen der Realschule, das Angebot der Unternehmer/-innen, September/Oktober-Heft

Zahlen: am 1./2. März, Wintersemester 1989/90

andere Ausdrücke: die Koalition Bündnis 90/Die Grünen/SPD/FDP, die SPÖ/ ÖVP-Koalition

(2) die Angabe des Verhältnisses von Zahlen oder Größen im Sinne einer Verbindung mit je/pro: im Durchschnitt 80 km/h, 1000 Einwohner/km2

Hinweise

Der Schrägstrich bei Wortteilen kann nur dann gesetzt werden, wenn die gekürzte Form formgleich mit der ungekürzten ist: Möglich ist die Schüler/-innen (die Schüler und Schülerinnen), nicht möglich ist den Schüler/-innen (den Schülern und Schülerinnen).
Der Schrägstrich wird ohne Leerzeichen gesetzt, wenn Wortteile oder einzelne Wörter zusammengehören: Patient/-in, Schüler/-innen, Kaffee mit/ohne Schlagobers, Männer/Frauen/Kinder.
Bei der Zusammengehörigkeit von Wortgruppen oder einer Wortgruppe und eines Wortes kann der Schrägstrich auf beiden Seiten ohne Leerzeichen oder auf beiden Seiten mit Leerzeichen geschrieben werden:
Englisch – Deutsch/Deutsch – Englisch, Ende Januar/Anfang Februar, das Tennisduo Rafael Nadal/Roger Federer, Januar/Anfang Februar oder
Englisch – Deutsch / Deutsch – Englisch, Ende Januar / Anfang Februar, das Tennisduo Rafael Nadal / Roger Federer, Januar / Anfang Februar.

Der Schrägstrich wird immer symmetrisch verwendet, d. h. entweder auf beiden Seiten ohne Leerzeichen oder auf beiden Seiten mit Leerzeichen. Mischformen sind nicht zulässig.