Syntaktische Wörter sind alle möglichen Wörter, die tatsächlich in Sätzen vorkommen. D. h. jedes konkret vorkommende Wort eines Satzes der schriftlichen oder mündlichen Kommunikation ist ein syntaktisches Wort, das durch seine jeweiligen Kategorien bestimmt werden kann.
Der Satz
(1) Miss Universum kommt abermals aus Venezuela. [Süddeutsche Zeitung, 25.08.2009]
enthält folglich sechs syntaktische Wörter.
In Satz (2) sind formgleiche Wortformen wie in Satz (1) enthalten, es sind jedoch keine identischen syntaktischen Wörter, da sie unterschiedliche syntaktische Funktionen haben.
(2) Venezuela feiert Miss Universum.
In Satz (1) ist Miss Universum Subjektkomplement, in Satz (2) jedoch Akkusativkomplement.
Formativ, grammatisches Wort, Textwort
morphosyntactic word (englisch), occurrence (französisch), parola sintattica (italienisch), syntaktisk ord (norwegisch), forma wyrazowa (polnisch), szintaktikai szó (ungarisch)