Ausdrucksmittel der sachbezogenen Kommentierung oder Wertung
Aus formaler Sicht handelt es sich bei den Ausdrucksmittel, mit denen sachbezogene Kommentierungen oder Wertungen vorzunehmen sind, nicht um eine eigenständige Ausdrucksklasse. Sie sind Satzadverbialia und grundsätzlich nicht anders als andere Satzadverbialia zu realisieren:
- Satzadverbien
Helle, unerklärlicherweise damit beauftragt, über den
südafrikanischen Film "Afrika - Land der Hoffnung" zu berichten, ist
allergisch gegen Kitsch und Kommerzialität und sieht sonst fast gar nichts mehr,
wenn etwas auf der Leinwand vor sich hinflimmert.
(die tageszeitung, 19.08.1988, S. 16)
(die tageszeitung, 19.08.1988, S. 16)
Endlich kommen in der taz zwei redliche Männer zu Wort,
45jährige, "verständige" Menschen mit "Geschichtsbewußtsein",
die noch die "Arbeiterbewegung" kennen und den echten
"Proletarier" der Zille-Zeit, der nicht klaut, sondern die RAF- und andere
"Vampire" mit proletarischer Faust auf den rechten Weg zurückprügelt,
damit sie die Menschheit nicht länger aussaugen.
(die tageszeitung, 14.07.1989, S. 27)
(die tageszeitung, 14.07.1989, S. 27)
- Präpositionalphrasen mit der Präposition zu
Der Kaffee wird zur allgemeinen Erleichterung im Vorraum
eingenommen, unter dem Gobelin, auf dem eine von Akanthusbordüren gesäumte flämische
Bachlandschaft mit Enten, Hund und Mühle dargestellt ist.
(Die Zeit, 24.05.1996, Nr. 22, S. 62)
(Die Zeit, 24.05.1996, Nr. 22, S. 62)
Zum Glück wurden weder die 78-Jährige noch der 36-jährige
Audi-Fahrer verletzt.
(Mannheimer Morgen, 17.05.2002, Ressort: Rhein-Neckar / Bergstraße)
(Mannheimer Morgen, 17.05.2002, Ressort: Rhein-Neckar / Bergstraße)
- Satzadverbialsätze
Auch Roman Brunner lief es nicht wie gewünscht, was nicht
überraschen konnte.
(Züricher Tagesanzeiger, 03.10.1996, S. 53)
(Züricher Tagesanzeiger, 03.10.1996, S. 53)
Herausgekommen ist nun, wie nicht anders zu erwarten war,
eine amüsante Sommerkomödie mit den dazugehörigen Gesichtern von Iris Berben (als
resolute Frau Rettich), Martina Gedeck (als leicht verkniffene Czerni), Jeanette
Hain (als Borowiaks jugendlich-flatterhaftes Alter Ego Sophie) sowie denen von
Thomas Heinze und Olli Dittrich in den männlichen Gegenparts des schönen
Buchhändlers Bakunin und des kreuzbiederen Verlobten der Czerni; er trägt den Namen
Bart.
(Frankfurter Rundschau, 015.05.1998, S. 10)
(Frankfurter Rundschau, 015.05.1998, S. 10)
