Spezifikationen sind Operationen, deren Anwendung auf ein Objekt unterschiedlicher Art und auf unterschiedlichen Ebenen der Sprache zur Bildung eines neuen – spezifizierten – Objekts von grundsätzlich derselben Art führt.
Die unterschiedlichen Ebenen, auf welchen die Spezifikationen stattfinden, können z. B. Ausdruckseinheiten, Prädikate oder Propositionen sein. Dabei kann z. B. die Spezifikation einer Nominalphrase (a) hinsichtlich Raum, Zeit, Dauer, Richtung, Herkunft usw. in Form von Attributen stattfinden. Eine Spezifikation von Prädikaten (b) kann durch unterschiedliche Adverbialia realisiert werden. Eine besondere Form der Spezifikation ist die Propositionsspezifikation.
a | Die Bundestagswahl am kommenden Sonntag bestimmt bei uns in Deutschland die privaten und öffentlichen Debatten. | (Nürnberger Nachrichten, 19.09.2017) |
b | Dringend gesucht werden in der Region Hannover Gastfamilien für minderjährige Flüchtlinge. | (Hannoversche Allgemeine, 27.10.2015) |
spécification (französisch), specificazione (italienisch), spesifikasjon (norwegisch), specyfikacja (polnisch), specifikáció (ungarisch)