Konsonantenquantität

Szczepaniak (2010: 115) stellt fest, dass es nicht nur auf die Art des Auslautes ankommt, sondern auch auf die Anzahl der Konsonanten am Wortausgang. Diese beeinflusste die Wahl der Genitivendung. Je weniger Konsonanten am Wortausgang stehen, desto höher ist die Wahrscheinlichkeit des einfachen -s (ebd., 2010: 115) – je mehr Konsonanten, desto höher die Wahrscheinlichkeit für -es. Fehringer (2011: 95) untersuchte – in Anlehnung an eine Studie von Pfeffer und Morrison aus dem Jahr 1979, die bereits im Vergleich bisheriger Forschungsansätze besprochen wurde – ebenfalls den Einfluss der Konsonantenanzahl. Auch sie bestätigte anhand einer Auswertung der DeReKo-Daten, dass Lemmata, die auf mehr als zwei Konsonanten enden, eine Tendenz zum Allomorph -es haben.

Tatsächlich wird bei den hier untersuchten Komposita mit nur einem Konsonanten im Auslaut häufiger -s verwendet als -es, wobei es hier wieder regionale Unterschiede gibt. So bildet der Südosten den Genitiv fast immer überwiegend mit -es. Bei Lemmata, bei denen nur ein Konsonant realisiert wird, wenngleich orthografisch Doppelkonsonanz vorliegt (z. B. Werkstoff), gibt es kein überregional eindeutiges Ergebnis: Während der Westen leicht zur Endung -s tendiert, neigt der Osten zur langen Genitivvariante -es. Eindeutiger ist das Ergebnis bei Lemmata mit zwei realisierten Konsonanten oder -sch. Hier wird fast ausschließlich und wie zu erwarten -es verwendet. Die Genitivwahl scheint somit in den meisten Regionen mit dem Faktor Konsonantencluster zusammenzuhängen.


Auslaut: c = 1 Nordost Südost Nordwest Südwest
Brautpaar 62% 89% 63% 59%
Kampfflugzeug 47% 60% 33% 34%
Kraftfahrzeug 30% 81% 26% 33%
Kreuzweg 40% 78% 72% 67%
Menschenraub 52% 62% 50% 25%
Nationalfeiertag 50% 63% 57% 43%
Raubtier 47% 41% 45% 50%
Rindfleisch 51% 71% 100% 59%
Versicherungsbetrug 19% 57% 20% 15%
Vordermann 59% 75% 44% 56%
Werkstoff 52% 78% 17% 40%
Wochenblatt 63% 63% 44% 44%
Kulturaustausch 45% 93% 66% 73%
Auslaut: c > 1 Nordost Südost Nordwest Südwest
Fundort 69% 89% 63% 76%
Rheinland 44% 90% 100% 77%
Presseamt 74% 72% 100% 76%
Verwaltungsaufwand 80% 62% 52% 42%
Volkswagenwerk 52% 0% 55% n.A.

Tab.: Prozentuale Wahrscheinlichkeit für -es

Zum Text

Schlagwörter
Autor(en)
Monica Fürbacher
Letzte Änderung
Aktionen
Seite merken
Seite als PDF
Seite drucken
Seite zitieren

Seite teilen