Formale Eigenschaften

Die wichtigste formale Eigenschaft in diesem Zusammenhang ist die morphologische Realisierungsform der Komplemente: Sie sind nominal oder pronominal.

Pronominale Komplemente >> nominale Komplementen

Für die Stellungsregeln sind nicht alle Elemente der Wortklasse Pronomen belangvoll, sondern nur die folgenden:

  • Anaphorische Personalpronomina er, sie, es
  • Sprecher-Hörer Pronomina ich, du, wir ihn, Sie, Ihnen
  • sich
  • man

Alle anderen Unterklassen der Pronomina gehören unter Wortstellungsaspekten zu den nominalen Komplementen.

... obwohl sie ihm das Geld versprochen hatte.
Heute morgen gegen 9 Uhr hat er sich dem Richter in Frankfurt gestellt.
... weil man für einen Platz im 2. Rang normalerweise nicht so viel Geld verlangt.

Dazu kommen zwei Verwendungsweisen von es, das allerdings dann kein Komplement ist.

  • das fixe es: es gibt
  • das Korrelat-es: es freut mich, dass ...
Zur Eröffnung gibt es heute in der Bäckerei Krümelland Brötchen zu Vorkriegspreisen, nämlich zu fünf Pfennig.
... obwohl es Oma Schultheiss freute, dass sie eingeladen worden war, ...

Besonderheiten beim Subjekt

Ein nominales Subjekt steht häufig an der gleichen Stelle wie ein pronominales Subjekt.

Daß einer von zehn Millionen ihn nicht gut gefunden hatte, traf seine Eitelkeit schwer, (...).
(Böll 1963, 298)

Er konnte nicht verkraften, dass die Firma ihn als ersten entlassen hatte.

Das ist vor allem der Fall, wenn es Träger der AGENS-Rolle ist und in Form eines Eigennamens auftritt.

Aber schon zwei Jahre später setzte Nasser ihn ab.
(Bild, 9.1.1967, 3)

Sie hatte sich damals immer geärgert, wenn Kevin ihr zu nahe kam.

Besonderheiten beim Präpositivkomplement

Das Präpositivkomplement tendiert zur Nachstellung, das heißt auch pronominale Komplemente stehen in der Regel hinter allen übrigen Termkomplementen. Das Präpositivkomplement unterliegt also nicht der Stellungsregel nichtnominales Komplement >> nominales Komplement.

Jedes Jahr zeichnet der Bundespräsident hunderte von Bürgern mit dem Bundesverdienstkreuz aus.

(...) denn an deinem Hochzeitstag kriegt die Angela den Berklingerhof als Morgengabe von mir, (...).
(Jung 1965, 61)

Zum Text

Schlagwörter
Autor(en)
Klaus Vorderwülbecke
Bearbeiter
Elke Donalies
Letzte Änderung
Aktionen
Seite merken
Seite als PDF
Seite drucken
Seite zitieren

Seite teilen