Junktor
poln.: spójnik
- Junktor im Überblick
- morphologische Eigenschaften
- syntaktische Eigenschaften
- semantische und funktionale Eigenschaften
- Subklassen
Junktor im Überblick
andere Bezeichnungen und Zuordnungen
Konjunktionen, Fügewörter.
Allerdings werden unter diesen
Bezeichnungen in der Regel nicht die hier als eigene Subklasse Adjunktoren geführten Einheiten
als und wie subsumiert.
Bestand und Beispiele:
und, oder, d. h., dass, ob, als ob, falls, da, weil, denn, wobei,
angenommen, außer, es sei denn, als, wie ... ;
poln.: i, a, tzn.,
że, czy, jakoby, jeśli, ponieważ, bo, przy czym, chyba że, jak …
koordinierende Junktoren:
der Hase und der Igel
zając i jeż
Nimm die Hände weg oder es knallt.
Zabierz łapy, albo oberwiesz.
Er ist wütend, ja er rast.
Jest wściekły, wręcz pieni się
z wściekłości.
subordinierende Junktoren:
Wer weiß, ob das mit rechten Dingen zugeht.
Nie wiem, czy to dobry pomysł.
Ich bin in der Bibliothek, falls jemand nach mir fragt.
Gdyby ktoś pytał, to jestem w
bibliotece.
Angenommen, die Bayern verlieren am Sonntag, dann wird
Kaiserslautern Meister.
Zakładając,
że Ikar Legnica przegra w niedzielę, to mistrzem zostanie Bielawianka
Bester.
Adjunktoren:
Ein Kerl wie ein Bär
chłop jak dąb
Der Wal als Säugetier
wieloryb jako ssak
Er kommt wie versprochen.
Przyszedł, jak obiecał.
morphologische Eigenschaften
Junktoren sind unflektierbar. Einige Junktoren sind morphologisch komplex, sie sind Mehrwortlexeme (sowohl ... als auch, vorausgesetzt dass, das heißt, es sei denn dass, je ... umso; poln.: jak również, nie tylko … lecz także, albo … albo, to znaczy, chyba że) oder zusammengesetzt (sodass, wobei; poln.: dlatego, dlaczego, ilekroć)
syntaktische Eigenschaften
Konjunktoren und Subjunktoren gelten - wie Konnektivpartikeln - selbst nicht als Element des durch sie angeschlossenen
Satzes.
Adjunktoren hingegen können als Kopf
einer Adjunktorphrase fungieren und sind
somit Teil des angeschlossenen Satzes.
semantische und funktionale Eigenschaften
Junktoren verknüpfen sprachliche Einheiten. Sie stellen (mit Ausnahme der Subjunktoren dass und ob spezifische inhaltliche Relationen zwischen den verknüpften Einheiten her.
