Bildung des Partizips II
Bildungsregel
Das Partizip II ist eine infinite Verbform, die nach folgender Regel gebildet wird:
(ge) + Partizipialstamm + (e)
n / (e) t
Hierbei sind Präfix und Suffix als ein diskontinuierliches Affix (Zirkumfix) zu betrachten.
Partizipialpräfix
Ob das Partizipialpräfix ge- verwendet wird, hängt vor allem von intonatorischen Gründen ab. Das Partizipialpräfix wird gesetzt bei:
- Verben mit Initialbetonung
- Präverbfügungen mit abtrennbarem, den Hauptakzent tragenden Präverb: Das Partizipialpräfix wird zwischen Präverb und Verbstamm eingefügt.
- Verbkomposita mit nicht abtrennbarem erstem Kompositionsbestandteil: Hier wird das Partizipialpräfix in der Regel initial gesetzt.
| (1) | arbeiten finden abarbeiten auffinden | ab auf | ge ge ge ge | arbeit fund arbeit fund | et en et en |
| (2) | freisprechen rasenmähen | frei rasen | ge ge | sproch mäh | en t |
| (3) | wetteifern handhaben ratschlagen | ge ge ge | wett hand rat | eifer hab schlag | t t t |
Das Partizipialpräfix ge- wird nicht gesetzt bei:
- Verben ohne Initialbetonung mit dem nicht einheimischen Suffix -ieren oder auf anderer nicht-indigener Basis (siehe dazu auch Downgeloadet oder gedownloadet - wie Verben aus dem Englischen eingedeutscht werden).
- Verben mit nicht abtrennbarem Präfix.
- Zusammensetzungen oder Präverbfügungen mit Verben der Gruppen 4 und 5.
| (4) | studieren isolieren recyceln interviewen | studier isolier recycle interview | t t t t |
| (5) | erziehen besprechen erstehen übersetzen | er be er über | zog sproch stand setz | en en en t |
| (6) | einstudieren abisolieren auferstehen nachbesprechen anerzogen handverlesen | ein ab auf nach an hand | er be er ver | studier isolier stand sproch zog les | t t en en en en |
Nicht intonatorisch allerdings, sondern von der grammatischen Funktionalität her bestimmt, ist die Setzung von ge- bei werden (ist fleißig geworden). Bei werden II zur Passivbildung wird ge- nicht gesetzt (ist ausgelacht worden).
Partizipialsuffix
Das Partizipialsuffix lautet bei schwachen Verben -(e)t, bei starken Verben -en. Die Realisation von e ist von der phonologischen Struktur abhängig.
| schwach | ||||
| machen | ge | mach | t | |
| arbeiten | ge | arbeit | et | |
| stark | ||||
| finden | ge | fund | en |
