Nominalphrasen mit Präpositivkomplement

Wie Verben haben auch Nomina Komplemente und Supplemente. Die attributiven Nominalsupplemente, also zum Beispiel Adjektive, Adjektivphrasen, Präpositionalphrasen oder Genitivphrasen, stehen meist in Kontaktstellung zum Kopfnomen und bilden zusammen mit diesem eine gemeinsame Stellungseinheit. Attributive Präpositivkomplemente zum Nomen können aber als markierte Stellungsvariante unter bestimmten Bedingungen getrennt von diesem stehen. Meist steht dann das präpositionale Attribut im Vorfeld.

An Nahrungsmitteln und Zelten ist im Augenblick großer Bedarf.
Über den verkehrspolitischen Sinn der Einschienenbahn gibt es unterschiedliche Meinungen.

Die Verteilung kann aber auch umgekehrt sein.

Klagen wurden allerdings nicht am Engagement der Lehrerin laut.

Markiert ist also nicht die Vorfeldstellung des präpositionalen Attributs, sondern die Distanzstellung selbst, denn die getrennte Stellung kann auch innerhalb des Mittelfelds vorkommen.

Es ist doch so, dass vor Geistern heute niemand mehr Angst zu haben braucht.
Die wichtigste Bedingung für die Trennbarkeit der komplexen Nominalphrasen ist der semantisch-funktionale Status der Bezugs-Nominalphrase. Nur wenn sie kein Argument, sondern Bestandteil des Prädikatsausdrucks ist, kann die - an sich sekundäre - Präpositionalphrase wie eine primäre, vom Prädikat gesteuerte Komponente eine eigene Satzposition einnehmen.
Auf Änderung besteht keine Hoffnung.
* Auf Änderung ist die Hoffnung verschwunden.

Als Teil des Prädikatsausdrucks kommen vor allem akkusativische Nominalphrasen eines Nominalisierungsverbgefüges in Frage, etwa Angst bekommen, einen Gedanken verschwenden, Hoffnung haben, Ahnung haben, Freude haben

Eine weitere - pragmatische - Bedingung für die Distanzstellung solcher komplexer Nominalphrasen ist: Die zu trennenden Teile müssen einen unterschiedlichen Status in der Informationsstruktur haben. Sie dürfen nicht beide dem Hintergrund oder beide dem Vordergrund angehören. Die Trennbarkeit ist nicht an eine bestimmte Verteilung der beiden Nominalphrasen-Elemente auf Vordergrund und Hintergrund gebunden. Es kommt also sowohl Hintergrund >>Vordergrund wieVordergrund >> Hintergrund vor.

Im Kollegenkreis besteht über diese Fragen Hintergrund eine recht unterschiedliche Meinung.Vordergrund
Vor allem fehlen Deutschlehrer. An Mathematiklehrern Vordergrund herrscht ebenfalls großer Bedarf. Hintergrund

Zum Text

Schlagwörter
Autor(en)
Klaus Vorderwülbecke
Bearbeiter
Elke Donalies
Letzte Änderung
Aktionen
Seite merken
Seite als PDF
Seite drucken
Seite zitieren

Seite teilen