Der Infinitiv ist eine infinite Verbform, die durch den Verbstamm und die Endungen -en oder -n gebildet wird.
Im Deutschen wird der Infinitiv als Zitierform für Verben in Wörterbüchern verwendet. Im syntaktischen Zusammenhang kommt der Infinitiv im Futur (a), in der würde-Form des Konjunktivs (b) vor, außerdem wird er von Modalverben regiert (c), er kann auch von einigen finiten Verbformen regiert werden (d), mit und ohne zu tritt er in Infinitivkonstruktionen auf (e). Infinitive sind außerdem Grundlage für Substantivierungen (f).
a | In Moskau wird es deshalb auch darum gehen, ob beide Seiten Start I einfach um funf Jahre verlängern - [...] | (Süddeutsche Zeitung, 18.05.2009) |
b | [...] der Staat würde sich Hilfen ersparen. | (Süddeutsche Zeitung, 18.05.2009) |
c | Kaufhof will mit Karstadt verschmelzen. Die Bundesregierung könnte das Kartellamt aber mit einer Sondererlaubnis des Bundeswirtschaftsministers überstimmen. | (Süddeutsche Zeitung, 18.05.2009) |
d | Metro-Chef Cordes lässt offen, wie viele Filialen und Jobs erhalten bleiben sollen. | (Süddeutsche Zeitung, 18.05.2009) |
e | Um zu überleben, fordert Arcandor-Chef Karl-Georg Eick vom Staat Bürgschaften und Kredite in Höhe bis zu einer Milliarde Euro. | (Süddeutsche Zeitung, 18.05.2009) |
f | Langfristig will Metro das fusionierte Unternehmen verkaufen oder an die Börse bringen. | (Süddeutsche Zeitung, 18.05.2009) |
Infinitive sind als infinite Verbformen nicht nach Person, Numerus und Modus differenziert, können jedoch nach den Kategorisierungen Genus verbi (hören vs. gehört werden) und Tempus (bzw. Aspekt) (kaufen vs. gekauft haben) klassifiziert werden. Formen wie gekauft haben werden als Infinitiv Perfekt, solche wie gekauft werden als Infinitiv Passiv bezeichnet.
Grundform, infinites Verb, Nennform
infinitive (englisch), non-finate verb (englisch), infinitif (französisch), infinito (italienisch), verbum infinitum (latein), infinitiv (norwegisch), bezokolicznik (polnisch), főnévi igenév (ungarisch)