Adjunktor
frz. adjoncteurs
Adjunktor im Überblick
Obwohl prinzipiell links und rechts von als Kasus-Parallelismus in Abhängigkeit von der Verbrektion herrscht, gibt es Fälle von scheinbaren Abweichungen:
Das Publikum nahm die Ehrung des Japaners als bester Nachwuchsregisseur mit Jubel auf.
In solchen Fällen wirkt die rechts angebundene Nominalphrase (NP) so, als stünde sie in Anführungsstrichen und bildet daher kasustechnisch eine Insel; sie ist weder parallel zum Kopf der links von als stehenden NP (die ja hier im Akkusativ steht) noch zu deren Genitiv-NP-Erweiterung. Regiert wird sie von dem Verb ehren (als) in einem durch Umformung zu erschließenden, logisch zugrunde liegenden Satz des Typs:
Der Japaner wurde als bester Nachwuchsregisseur geehrt.
Der Sprachvergleich wirkt erhellend: im Frz. werden solche Sätze ohne Adjunktor gebildet:
Le metteur en scène japonais a été nommé meilleur jeune espoir.
Diesen Fällen begegnet man häufig bei Verben der Benennung oder Bezeichnung und deren Substantivierung.
andere Bezeichnungen und Zuordnungen
Vergleichspartikel, vergleichende Konjunktion, Satzteilkonjunktion.
In manchen Darstellungen werden Adjunktoren zu den Präpositionen gerechnet, sie regieren im Unterschied zu diesen aber keinen
bestimmten Kasus.
Bestand und Beispiele
als, wie
Am 21. Juni saß er in unserem Berliner Studio und hörte sich die
Frage an, ob er damals, als Stasi-General, denn auch die Bundesrepublik besucht habe.
[Wolfgang Heim, 1995 in SDR 3: Leute]
Die deutschen Spieler feierten jeden ihrer Treffer wie einen WM-Titel. Aber sie vergaben im Angriff zu viele Möglichkeiten. [Berliner Zeitung, 24.01.2008]
morphologische Eigenschaften
Adjunktoren sind unflektierbar.
syntaktische Eigenschaften
Adjunktoren bilden den Kopf einer Adjunktorphrase. Diese können sehr unterschiedliche Formen haben:
| Bestandteil der Adjunktorphrase | Beispiel |
| Nominalphrase (Kasusidentität mit dem Bezugsausdruck) | Ich betrachte ihn als einen sehr guten Freund. |
| Pronominalphrase (Kasusidentität mit dem Bezugsausdruck) | Einem Kerl wie dir kann man nichts vormachen. |
| Präpositionalphrase | Es wurde gefeilscht wie auf einem Wochenmarkt. |
| Adjektivphrase bzw. Partizipialphrase | Ich empfinde das als unheimlich gemein. Ich betrachte das als sehr gelungen. |
| Adverbphrase | Ein Erker wie dort drüben |
| Verbletztsatz | Er war so schnell, wie du gesagt hast. |
Adjunktorphrasen können unterschiedliche syntaktische Funktionen übernehmen. Sie können als Komplement (Prädikativkomplement, Adjektiv-Komplement in Vergleichskonstruktionen) oder als Supplement (Adverbiale oder Attribut) fungieren:
| syntaktische Funktion | Beispiel |
| Prädikativkomplement | Er gilt als besonders
schlau. Es ist, wie es ist. |
| Komplement zum Adjektiv | Sie läuft schneller als ein
Wiesel. Nie war es so schön wie heute. |
| Adverbiale | Als Kind war sie nicht
besonders hübsch. Die Nachbarin hat ihn wie einen Freund befragt. Sie hat ihn als einen ausgemachten Idioten kennen gelernt. |
| Attribut | Meier als
Direktor kann sich das
leisten. Männer wie wir. |
semantische und funktionale Eigenschaften
Mit einer Adjunktorphrase wird eine Person, ein Gegenstand oder ein Sachverhalt zusätzlich charakterisiert und zwar über eine Relation der Identifikation, der Identifikation, der Einordnung oder des Vergleichs.
In Vergleichskonstruktionen fungieren Adjunktorphrasen als Komplemente zum Adjektiv. Bei Vergleichskonstruktionen, die Ungleichheit ausdrücken (bei Adjektivphrasen mit einem Adjektiv im Komparativ); siehe hierzu auch den Abschnitt "Komparation der Adjektive" in der Einheit Flexion der Adjektive, wird standardsprachlich der Adjunktor als verwendet:
länger/schneller/größer als…
Zur möglichen Ersetzung von als durch denn siehe auch "Stilistische Anmerkungen".
Bei Vergleichskonstruktionen die Gleichheit ausdrücken (bei (adverbial erweiterten) Adjektivphrasen im Positiv) leitet standardsprachlich wie die Adjunktorphrase ein:
genauso lang / doppelt so schnell / gleich groß wie…
Siehe auch Zur Unterscheidung von "als" und "wie"
Zur Wahl des Adjunktors in der Standardsprache bzw. regional- oder umgangssprachlich
siehe auch "Grammatik in Fragen und Antworten":
Größer als
oder größer wie? — als und wie bei Komparation
