Semantisch begründete Adverb-Subklassen
Unter semantischem Aspekt kann man Adverbien in verschiedene Klassen
einteilen. Für die meisten semantischen Subklassen gibt es eigene Frageformen, die selbst Elemente
der Klasse sind.
| semantische Subklasse | Frageform | Beispiele |
| lokal | wo? | dort, hier, nirgendwo, oben, unten, links, daneben, überall, irgendwo, anderswo, allseits, ringsum, nebenan, nirgends, draußen, drinnen ... |
| direktional | wohin? woher? | dorthin, hierher, heraus, raus, rein, hinunter, hindurch, vorwärts, flussabwärts, landeinwärts ... |
| temporal | wann? | dann, damals, gestern, irgendwann, morgen, heute, heutzutage, neulich, vorhin, soeben, gerade, dereinst, sofort, demnächst, übermorgen, bald, heuer, eher, daraufhin, davor, vorher, hinterher, danach, inzwischen, unterdessen, einstweilen, mittlerweile, anfangs, zuletzt, montags, mittags, abends ... |
| frequentativ | wie oft? | einmal, immer, oft, selten, gelegentlich, bisweilen, meistens ... |
| durativ | wie lange? | lange, zeitlebens, stets, fortwährend ... |
| modifikativ | wie? | anders, blindlings, gern, eilends, spasseshalber, kurzerhand, anstandslos, insgeheim, umsonst, bäuchlings, kopfüber, flugs, rücklings ... |
| instrumental | womit? wodurch? | damit, hiermit, dadurch ... |
| final | wozu? wofür? | dazu, dafür |
| kausal | weshalb? warum? wieso? | deshalb, deswegen, daher, meinethalben ... |
| konsekutiv | -- | schließlich, nämlich, folglich, infolgedessen ... |
| konzessiv | -- | trotzdem, dennoch, nichtsdestotrotz, gleichwohl ... |
| adversativ | -- | allerdings, aber, hingegen, hinwiederum, wohingegen, demgegenüber, andererseits, freilich, dagegen ... |
| konditional | -- | andernfalls, widrigenfalls, dann, so ... |
Die Gliederung der Adverbien im Deutschen hinsichtlich ihrer Semantik findet nur bedingt eine Entsprechung im Italienischen: In den Grammatiken der italienischen Sprache werden unterschiedliche Einteilungen vorgenommen. Wir haben es vorgezogen, uns an die Gliederung der Grammatik von Luca Serianni zu halten, in der Adverbien in folgende Subklassen eingeteilt werden:
| Subklassen | Beispiele |
| Avverbi qualificativi (Modaladverbien) | Adverbien auf -mente: dolcemente,
serenamente Adverbien auf -oni: ginocchioni, a carponi |
| Avverbi di tempo (Temporaladverbien) | ancora, ora, già, mai, sempre, dopo, ieri, oggi, domani, sùbito, presto, prima, poi, frequentemente, talvolta |
| Avverbi di luogo (Lokaladverbien) | qui, qua, lì, là, giù, su, laggiù, davanti, dietro, sopra, sotto, dentro, fuori, altrove, intorno, ci, vi |
| Avverbi di quantità (Adverbien der Menge) | più, meno, molto, poco, appena, affatto, altrettanto, tanto, assai, troppo, quasi |
| Avverbi di giudizio, di affermazione e di negazione (wertende, bejahende und verneinende Adverbien) | purtroppo, giustamente, fortunatamente, stranamente, forse, probabilmente, ovviamente, certo, certamente |
| Avverbi interrogativi ed esclamativi (Interrogativ- und Exklamativadverbien) | dove? quando? come? quanto? perché? |
| Avverbi presentativi (Präsentationsadverbien) | ecco, proprio |
