Topologische Eigenschaften
Hier greift das für Verbzweitsatz-Einbetter spezifische Merkmal 7.
| Merkmal 7 | Der Verbzweitsatz-Einbetter steht unmittelbar vor dem eingebetteten Konnekt. |
Für die topologische Position des eingebetteten Konnekts von Verbzweitsatz-Einbettern bezüglich des Rahmenkonnekts stehen im Prinzip die selben Möglichkeiten zur Verfügung wie für Subjunktoren.
| Anteposition | im Vorfeld | Angenommen, die Dosen wären offen, hätte der Mathematiker nicht verhungern müssen. |
| mit Linksversetzung | Angenommen, die Dosen wären offen, dann hätte der Mathematiker überlebt. | |
| mit Desintegration | Angenommen, die Dosen wären offen. Der Mathematiker wäre dann nicht verhungert. | |
| Postposition | Der Mathematiker hätte überlebt, angenommen, die Dosen wären offen. | |
| mit Einschub ins Rahmenkonnekt | Der Mathematiker hätte, angenommen, die Dosen wären offen, sicher überlebt. |
Von diesen topologischen Möglichkeiten machen die einzelnen Verbzweitsatz-Einbetter unterschiedlichen Gebrauch. Eine Auszählung aus einem exemplarischen Korpus - dem Mannheimer Morgen der Jahrgänge 1989 bis 2000 - ergab:
angenommen
Angenommen findet sich eher mit Anteposition des eingebetteten Konnekts als mit Postposition, vorzugsweise anteponiert mit Linksversetzung wie im ersten Beleg oder mit Desintegration wie im zweiten Beleg.
Angenommen, man könnte eine Zeitreise machen und den Apostel Paulus selbst fragen, was hätte er wohl geantwortet? (Mannheimer Morgen 25.4.2000, o.S.)
vorausgesetzt
Vorausgesetzt findet sich eher mit Postposition des eingebetteten Konnekts als mit Anteposition. Linksversetzung ist selten.
gesetzt den Fall
Für gesetzt den Fall findet sich eine relativ gleichmäßige Verteilung von Vorfeldposition, Linksversetzung und Desintegration. Postposition ist sehr selten.
(Mannheimer Morgen 30.5.1989, o.S.)
Gesetzt den Fall, eine solche große Chagall-Schau erwiese sich als zu teuer oder zu schwierig, dann, so Rund, würde man auf den Plan zurückgreifen, eine kleinere Chagall-Grafik-Ausstellung zu arrangieren, und zwar auch mit Bildern von außerhalb.
(Mannheimer Morgen 1.9.1989, o.S.)
Gesetzt den Fall, die Deutsche Telekom hätte es ebenso gemacht - es hätte einen empörten Aufschrei durch alle deutschen Wirtschaftsredaktionen gegeben.
(Mannheimer Morgen 30.3.2000, o.S.)
unterstellt
Für unterstellt ist in dem genannten Korpus keine Postposition belegt, am häufigsten ist Desintegration. Insgesamt kommt unterstellt als Verbzweitsatz-Einbetter in diesem Korpus sehr selten vor.
(Mannheimer Morgen 19.3.1996, o.S.)
