Explizite Derivation ist ein Wortbildungsverfahren. Es ist die Derivation mit Wortbildungsaffixen.
Explizite Derivation ist die Bildung von Wörtern mit Wortbildungsaffixen, nämlich mit Präfixen wie be- in begeistern, mit Suffixen wie -heit in Schönheit und Zirkumfixen wie Ge-...-e in Gerede. Wortbildungsaffixe wie -heit und -ität werden kombiniert mit Wörtern wie schön oder Konfixen wie ident-, zum Beispiel zu Schönheit und Identität.
Bei der expliziten Derivation entstehen vor allem Nomina, zum Beispiel in Beleg a., Adjektive, zum Beispiel in Beleg b., und Verben, zum Beispiel in Beleg c.
Eine Unterart der expliziten Derivation ist die Zusammenbildung.
a | Selbst Kaiser Franz Josef entdeckte die Schönheit dieses Gebietes und kam viele Jahre lang hierher zur Jagd. Auch der Thronfolger Erzherzog Rudolf und seine Schwester Gisela verbrachten einige Sommer zur Kräftigung ihrer Gesundheit am Fuße der Rax. | (Niederösterreichische Nachrichten, 09.04.2015) |
b | Gemeinsam pflückten sie pfeffrige Brunnenkresse am Rand morastiger Wasserstellen und gruben winzige Möhrchen aus, dunkelviolett in der staubigen Erde. Kleeblüten spendeten ihren Honig, und pappige Malvenfrüchte schmeckten nussig. | (Norfolk, Lawrence (2014): Das Festmahl des John Saturnall. Roman, Aus dem Englischen von Melanie Walz. München: btb, S. 48) |
c | Dass das Projekt die direkte Begegnung mit Kunst erübrigt, befürchten die Initianten im übrigen nicht. Im Gegenteil. «Wir haben etwas geschaffen, das Kunstenthusiasten, Studenten und gelegentliche Museumsbesucher so begeistern wird, dass sie sich das echte Kunstwerk irgendwann auch vor Ort ansehen möchten», sagt Projektmanager Amit Sood. | (St. Galler Tagblatt, 02.02.2011, S. 10) |
Die explizite Derivation ist neben der Determinativkomposition das produktivste Wortbildungsverfahren. Es hat morphosyntaktische und semantische Ähnlichkeiten mit der Determinativkomposition. Siehe zur Semantik Determination.
Die explizite Derivation grenzt sich ab von den beiden anderen Verfahren der Derivation, der impliziten Derivation und der Konversion.
Affigierung, Affixation, assort, explizite Ableitung
dérivation explicite / par suffixe (französisch), derivazione esplicita (italienisch), (eksplisitt derivasjon) (norwegisch), derywacja eksplicytna (polnisch), képzőkkel kifejezett szóképzés (ungarisch)