Satzakzent
Die Wahl zwischen den möglichen Akzentvarianten bei Pronominaladverbien ist in vielen Fällen abhängig von der Verteilung der Akzente im gesamten Satz. Außerdem spielt die Position des Pronominaladverbs eine Rolle. Man kann bei den Akzentuierungsmöglichkeiten im Satz drei Varianten unterscheidet.
- Unbetontheit
- Nebenakzent
- Hauptakzent
Hauptakzent
Der Hauptakzent eines Satzes ist sein stärkster Akzent. Akzentuierung eines Ausdrucks kennzeichnet dessen Bedeutung oder diesen Ausdruck selbst als kontrastiert. Ein Spezialfall der Kontrastierung ist, dass die Bedeutung des akzentuierten Ausdrucks zum Fokus der Bedeutung des Satzes gehört, wobei die Reichweite des Fokus kontextabhängig ist. In Sätzen, die neben einem fokalen Adverbkonnektor weitere fokale Konstituenten aufweisen, trägt nicht der Konnektor den Hauptakzent.
(Strittmatter 1963, 106)
Ein längeres Gespräch über Verkäuferinnen in Schreibwarenhandlungen fürchtend, bereute ich, das Papier unschuldig genannt zu haben, verhielt mich deshalb still [...].
(Grass 1962, 10)
Wenn ein Adverbkonnektor den Hauptakzent tragen soll, muss er einen minimalen Fokus im Satz ausdrücken.
B: Nein, im Institut war ich danach.
Er muss als Korrelat in einer attributiven Korrelatkonstruktion fungieren.
(Böll 1963, 10)
Oder er fungiert als Fokuskonstituente einer Fokuspartikel .
(Ullrich 1960, 150)
Nebenakzent
Wenn die relationale Komponente eines Pronominaladverbs mit der relationalen Komponente eines anderen Pronominaladverbs kontrastiert werden kann, wie dies der Fall bei danach und davor ist, kann auch die relationale Komponente nicht nur den Hauptakzent des Trägerkonnekts tragen, sondern auch einen Nebenakzent.
B: Nein, im Institut war ich danach.
Gestern war ich schwimmen. Davor war ich bei Lisa und danach im Kino.
Hauptakzent und Nebenakzente im Satz können auf ein Pronominaladverb nur dann fallen, wenn dieses im Vorfeld oder im Mittelfeld seines Trägerkonnekts steht, nicht in dessen Nachfeld oder in Nacherstposition. In Nullposition haben sie einen eigenen Akzent, der zu den Hauptakzenten ihrer Konnekte tritt. Unbetontheit ist bei Pronominaladverbien sowohl bei deren Stellung im Vorfeld als auch bei deren Stellung im Mittelfeld die häufigste Akzentuierungsvariante.
