Modalitätskontext der Höflichkeit
Bei Modalitätskontexten der Höflichkeit werden im Gespräch z. B. Einstellungsbekundungen, gesprächssteuernde Bemerkungen und Feststellungen über Preise im Konjunktiv Präteritum formuliert.
Einstellungsbekundungen | Ich wüsste im Augenblick nicht zu sagen, was das ist. |
Gesprächssteuernde Bemerkungen | Also mir läge daran, dass wir uns einigen. |
Feststellungen über Preise | Das käme pro Shirt auf € 23,40. |
Dabei soll der Anschein erweckt werden, es wäre nicht faktisch, was gesagt wird. Tatsächlich wird hier über eine Abschwächung des Faktizitätsanspruches der Versuch unternommen, den Anspruch höflich zu formulieren, der nach Lage der Dinge für den Adressaten mit der Feststellung verbunden ist .