| t, T (vgl. a, A): T-Bone-Steak § 44(1), § 55(1); T-Shirt, T-Träger § 40(1), § 55(1); T-förmig (in der Form des Großbuchstabens T) § 40(1), § 55(2) |
| Tab |
| Tabak |
| Tabernakel |
| Tablar § 89 |
| Tableau § 89 |
| Tabledance § 37 E3, Table-Dance § 45 E1 |
| Tablet (kleiner Computer) § 89, aber Tablett |
| Tablett (Servierbrett) § 89, aber Tablet |
| tabu [sein] § 56(1), aber ein Tabu [sein] |
| Tabula rasa § 55(3) |
| Tacheles [reden] |
| tachinieren |
| Tackling |
| Taekwondo |
| täfeln |
| taff, tough |
| Tag✍✍: eines Tages; bei Tage, unter Tage § 55(4); zu Tage / zutage fördern, treten § 39 E3(1); guten/Guten Tag sagen § 63 E4, aber nur [jmdm.] einen guten Tag wünschen; → Tür |
| Tag✍✍ (Zeichen): Tag-Cloud § 45 E1 / Tagcloud § 37 E3 |
| tagᴗ: taghell § 36(1.1); tagaus, tagein § 39(1) |
| tagelang § 36(1.1), aber mehrere Tage lang |
| taggen taggte, getaggt § 21(2) |
| Tagliatelle § 89 |
| tags [darauf] § 56(3) |
| tagsüber § 39(1) |
| Tagundnachtgleiche, Tag-und-Nacht-Gleiche § 44(1), § 45(2) |
| Taifun |
| Taiga |
| Taille |
| Tajine |
| Take-away, Takeaway; Take-off, Takeoff § 45 E2 |
| Takelage |
| Takt: im Dreivierteltakt § 37(1.1) |
| Taktik |
| talᴗ: talab, talabwärts, talaufwärts, talaus § 39(1) |
| Talar |
| Talg (Fett), aber Talk |
| Talisman |
| Talk (Mineral), aber Talg |
| Talk (Unterhaltung): Talkmaster, Talkshow § 37 E3 |
| Talmud |
| Tambour (Trommler) |
| Tambur[in] (Stickrahmen) |
| Tamburin (Schellentrommel) |
| Tampon |
| Tamtam |
| TAN (kurz für Transaktionsnummer) § 89: TAN-Verfahren § 40(2) |
| Tand |
| tändeln |
| Tandem |
| Tandler |
| Tang (Algen), aber Tank |
| tangential |
| Tank (Behälter), aber Tang |
| Tanktop § 37 E3 |
| Tante: Tante-Emma-Laden § 44(1) |
| Tantieme |
| Tapameist Pl. Tapas |
| Tape: Tapeverband § 37(1.1); Videotape § 37 E3 |
| tapen tapte, getapt/getaped, aber nur das getapte Knie § 21 E2(1) |
| tapezieren |
| Tapir |
| Tapisserie |
| Tara |
| Tarantel |
| tarieren |
| Tarif |
| Tarock |
| Tarot |
| Tartan |
| Tarte |
| Task: Taskleiste § 37(1.1); Taskforce § 37 E3 / Task-Force § 45 E1 |
| Tatar |
| tätowieren |
| tätscheln |
| tatschen (grob anfassen), aber Touch |
| Tattoo |
| taupe[farben] (vgl. blau) |
| tausend, Tausend (vgl. hundert, Hundert) |
| tausend[und]ein: ein Märchen aus Tausendundeiner Nacht § 53 E1 |
| Tausendsassa |
| Tautologie |
| Taverne |
| Taxe (Preis, Gebühr) |
| Taxe, Taxi (Fahrzeug) |
| taxieren |
| Tb[c]-krank § 40(2), § 55(2) |
| T-Bone-Steak § 44(1), § 55(1) → t, T |
| Teak |
| Team✍: Teamleitung § 37(1.1); Teamwork § 37 E3; Teamteaching § 37 E3 / Team-Teaching § 45 E1, Dreamteam § 37 E3 / Dream-Team § 45 E1 |
| Teaser |
| Technik✍ |
| technisch✍: die Technische Universität (Abk. TU § 82 E2) Berlin § 60(4.1); das Technische Hilfswerk § 60(4.2) (Abk. THW § 82 E2); der technische/Technische Direktor § 63 E4 |
| Techno[musik] § 37(1.1) |
| TeddyPl. Teddys § 21(1) |
| Tedeum |
| Tee: Teeei/Tee-Ei § 45(4) |
| Teenager § 37 E3, § 84 E1 |
| Teenie |
| Teer |
| Teil✍: zum Teil (Abk. z. T. § 82(1)) |
| teilᴗ: teilhaben (ich habe teil), teilnehmen (ich nehme teil) § 34(3), § 56(2) |
| teils: teils [deutsch], teils [englisch] § 56(3) |
| Teilzeit: [in] Teilzeit arbeiten (ich arbeite [in] Teilzeit) § 55(4); Teilzeit Arbeitende / Teilzeitarbeitende § 36(2.1), § 57(1) |
| Teint |
| Tektonik |
| teleᴗ: teleportieren … |
| Teleᴗ: Telekinese … |
| Telefon✍ |
| telefonieren |
| Telegrafie, Telegraphie |
| Telenovela |
| Telepathie |
| Teleprompter® |
| Teleshopping |
| Teleskop |
| Television (Abk. TV § 82 E2) |
| Tellur |
| Temperament |
| Temperatur✍ |
| Tempo✍: Tempo-30-Zone § 44(1) |
| temporär |
| Tempus |
| tendenziell |
| tendieren |
| Tenor |
| Tensid |
| Tentakel |
| Teppanyaki |
| Tequila |
| Terabyte |
| Terminal |
| Termite |
| Terpentin |
| Terracotta, Terrakotta |
| Terrain |
| Terra incognita § 55(3), terra incognita (als Zitat) § 55 E2 |
| Terrakotta, Terracotta |
| Terrarium |
| Terrasse |
| Terrier |
| Terrine |
| Territorium |
| Terror |
| Tertiär |
| Tertium Comparationis § 55(3), tertium comparationis (als Zitat) § 55 E2 |
| Terz |
| Terzett |
| Testosteron |
| Tetanus |
| Tête-à-Tête § 43, § 55(3) |
| teuer✍: ein teures Pflaster § 63(1.2) |
| textil |
| T-förmig § 40(1), § 55(2) → t, T |
| Theater✍ |
| Theismus |
| Theke |
| Thema✍ |
| Theologie |
| theoretisch: die theoretische/Theoretische Physik § 63(2.2) |
| Theorie |
| Therapie |
| thermal |
| thermoᴗ: thermoelektrisch … |
| Thermoᴗ: Thermochemie … |
| Thermometer |
| Thermostat § 90 |
| These |
| Thing, Ding (germanische Volksversammlung) |
| Thinktank § 37 E3, Think-Tank § 45 E1 |
| Thora |
| Thorax |
| Thread |
| Thriller |
| Thrombose |
| Thron |
| Thuja, Thuje (im österr. Sprachraum) |
| Thumbnail § 37 E3 |
| Thunfisch |
| Thymian |
| Tiara |
| Tic, Tick (krankhaftes Zucken), aber Tick |
| Tick (Schrulle), aber Tic, Tick |
| Tide (Flut) |
| Tiebreak § 37 E3, Tie-Break § 45 E1 |
| tief✍: tief atmen, tief gehen § 34(2.3); tief bewegt / tiefbewegt, tief gehend / tiefgehend, tief schürfend / tiefschürfend, tief verschneit / tiefverschneit § 36(2.1); sehr tief gehend / tiefgehend, noch tiefer gehend / tiefergehend; aber → tiefᴗ |
| tiefᴗ: tiefgefrieren, tiefkühlen § 33(2); tieffliegen (im Tiefflug fliegen), tiefstapeln … § 34(2.2); tiefgekühlt … § 36(1.3); tiefblau, tiefernst … § 36(1.5); aber → tief |
| Tiegel |
| Tiger |
| Timbre § 89 |
| timen timte, getimt/getimed, aber nur die gut getimte Ankunft § 21 E2(1) |
| Time-out, Timeout § 45 E2 |
| Timesharing § 37 E3, Time-Sharing § 45 E1 |
| Tinnef |
| Tinnitus |
| Tiny House § 37 E4, § 55(3) |
| Tipi |
| Tipp |
| tipptopp, aber top |
| Tirade |
| Tiramisu |
| tirilieren |
| Tisch✍: zu Tisch, bei Tisch § 55(4); am grünen/Grünen Tisch (von der Theorie her), der runde/Runde Tisch (Verhandlungstisch, Verhandlungsrunde) § 63(2.1) |
| Titan |
| Titel✍ |
| Toast |
| Tod✍ |
| todᴗ, aber totᴗ: todernst, todkrank … § 36(1.5) |
| To-do § 43, § 55(1): To-do-Liste § 44(1) |
| Töff |
| Toffee |
| Tofu |
| to go: eine Pizza to go bestellen |
| Tohuwabohu |
| Toilette |
| Tokaier, Tokajer |
| tolerant |
| Tollpatsch |
| Tomahawk |
| Tonic[water] § 37 E3 |
| Tonnage |
| Toolbar § 37 E3 |
| top, aber tipptopp: top aussehen; die Top Ten § 37 E4, § 55(3), aber → Topᴗ |
| Top (Kleidungsstück), aber Topp |
| topᴗ: topaktuell, topfit, topsecret … § 36(1.5) |
| Topᴗ: Topverdiener … § 37(1.2); Topmanagement, Topstar … § 37 E3, aber → top |
| Topografie, Topographie |
| Topos |
| Topp (Mastspitze), aber Top |
| Torero |
| törggelen |
| Tornister |
| Torso |
| Tortelett[e] |
| Tortellini |
| Tortilla |
| Tortur |
| tot✍: [sich] tot stellen, tot umfallen § 34(2.3); tot sein § 35; aber → totᴗ; tot geboren / totgeboren, tot geglaubt / totgeglaubt § 36(2.1); die tot Geglaubten / Totgeglaubten § 57(1) |
| totᴗ, aber todᴗ: [jmdn., etwas] totfahren, totmachen, totschlagen … § 34(2.1); [sich] totarbeiten, [sich] totlachen, [sich] totlaufen, [jmdn.] totsagen, [etwas] totschweigen … § 34(2.2); aber → tot |
| Totem |
| totenᴗ: totenblass … § 36(1.1) |
| Toto |
| Touch, aber tatschen: Touchpad, Touchscreen § 37 E3; Touchdown § 45 E2 |
| touchieren |
| tough, taff |
| Toupet |
| Tour✍: Tour de Force § 55(3) |
| Touristik |
| Tournee |
| Tower |
| toxisch |
| Trab: auf Trab bringen § 55(4) |
| Trabant |
| Tracing |
| Track (Titel, Stück, Spur), aber Treck |
| Tracker (Programm/Gerät zur Nachverfolgung), aber Trecker |
| Tradition✍ |
| Trafikant |
| Tragik |
| Tragikomödie |
| Tragödie |
| Trailer |
| Trainee |
| Training✍ |
| Trakt |
| Traktat |
| traktieren |
| trällern |
| Tram |
| Traminer |
| Tramp |
| Trampolin |
| Tramway |
| Tran |
| Trance |
| tranchieren |
| Tranquilizer |
| trans[gender]: trans[gender] sein; der/die Transgender § 57(1) |
| transᴗ: transatlantisch … |
| Transᴗ: Transaktion … |
| Transit |
| transitiv |
| Transparenz |
| Transpiration § 90 |
| Transplantation |
| transkribieren, aber Transkription |
| Transkription, aber transkribieren |
| Transvestit |
| Transzendenz § 90 |
| Trapez |
| Trash |
| Trasse, Trassee (im liechtenst. und schweiz. Sprachraum) |
| träufeln |
| Trauma |
| travers |
| Trawler |
| Trax |
| Treatment |
| Treck (Zug, Auszug), aber Track |
| Trecker (Traktor), aber Tracker |
| treiben✍: [etwas von den Wellen, vom Wind] treiben lassen § 34(4), aber [sich] treiben lassen / treibenlassen (sich hingeben) § 34 E7 |
| Trekking |
| Tremolo |
| Trenchcoat § 37 E3 |
| Trendsetter § 37 E3 |
| Trense |
| Tresor |
| treu: treu bleiben § 34(2.3); treu ergeben / treuergeben § 36(2.1), aber → treuᴗ |
| treuᴗ: treuherzig … § 36(1.2), aber → treu |
| Triangel |
| Trias |
| Triathlon |
| Tribunal |
| Tribüne |
| Tribut |
| Trichine |
| Triell |
| triezen |
| Trifle |
| Trifokalbrille |
| Trift, Drift |
| triftig (meist in Kombination mit Grund): ein triftiger Grund, aus triftigen Gründen |
| Trikolore |
| Trikot: gelbes/Gelbes Trikot (Radsport) § 63(2.2) |
| Trilliarde § 55(5) |
| Trillion § 55(5) |
| Trilogie |
| Trimester |
| Trimm-dich-Pfad § 44(1) |
| Trinität |
| Trip |
| Triple (Sport) |
| Triptychon |
| Tristesse |
| Triumph |
| trivial |
| trocken✍: [sich] trocken rasieren, trocken reinigen (in trockenem Zustand reinigen) § 34(2.3); trocken reiben / trockenreiben § 34(2.1); aber nur → trockenᴗ; auf dem Trock[e]nen sitzen, [seine Schäfchen] im Trockenen haben, ins Trockene bringen § 57(1) |
| trockenᴗ: trockenlegen [Kind; Land], trockensitzen [Gäste] … § 34(2.2), aber → trocken |
| Trog |
| Troika |
| trojanisch: der Trojanische Krieg § 60(6); das Trojanische Pferd (Mythologie) § 60(3.2), aber ein trojanisches Pferd (EDV) § 62, § 63(1.2) |
| Trolley |
| tropfnass § 36(1.1) |
| Trophäe |
| Troposphäre |
| Trost: Trost bringend / trostbringend § 36(2.1) |
| Trottinett |
| Trottoir |
| Troubadour |
| Trouble: Troubleshooter § 37 E3 |
| trüb[e]: im Trüben fischen § 57(1) |
| Truck: Monstertruck § 37 E3 / Monster-Truck § 45 E1 |
| Trust |
| Trustee |
| Tsatsiki, Zaziki |
| tschau, ciao: tschau/Tschau sagen § 63 E4 |
| tschechisch, Tschechisch (vgl. deutsch, Deutsch) |
| tschüs (mit langem Vokal), tschüss (mit kurzem Vokal): tschüs[s]/Tschüs[s] sagen § 63 E4 |
| Tsetsefliege |
| Tsunami |
| T-Shirt § 40(1), § 55(1) → t, T |
| T-Träger § 40(1), § 55(1) → t, T |
| Tuberkulose |
| TubusPl. Tuben, Tubusse |
| Tuch: ein rotes Tuch [für jmdn. sein] § 63(1.2) |
| Tuchent |
| Tumbler § 89 |
| Tumor |
| Tumult |
| tun✍: weh tun / wehtun § 34 E5, aber nur guttun, schöntun § 34(2.2); leidtun, nottun § 34(3); zu Leide / zuleide tun § 39 E3(1) |
| Tunell (im österr., schweiz., süddt. Sprachraum auch), Tunnel |
| tunen tunte, getunt/getuned, aber nur das getunte Fahrzeug § 21 E2(1) |
| Tunichtgut § 37(2) |
| Tunika |
| Tunnel → Tunell |
| Tür✍: Tag der offenen Tür § 63(1.1) |
| Turban |
| Turbine |
| turbulent |
| türkis[farben] (vgl. blau) |
| Turnaround § 45 E2 |
| Turnier✍ |
| Turnus |
| Tutor |
| Tutorial |
| Tuttifrutti |
| Tutu (Ballettröckchen) |
| TÜV® (kurz für Technischer Überwachungs-Verein § 60(4.2)) § 82 E2: TÜV-geprüft § 40(2) |
| TV (kurz für Television) § 82 E2: (dt. Phon.) TV-Duell, TV-Serie § 40(2); (engl. Phon.) Free-TV / Free TV, Smart-TV / Smart TV § 37 E4, § 40(2), § 55(3), aber nur Pay-TV § 37 E3, § 40(2) |
| Tweed (Gewebe), aber Tweet |
| Twinset § 37 E3 |
| Tycoon |
| Typ, Typus |
| Typhus |
| Typografie, Typographie |
| Typus, Typ |
| Tyrann |
| Tyrannosaurus Rex (Abk. T. Rex, T-Rex) § 55(3) |
