p, P (vgl. a, A) |
paar✍: ein paar (einige), diese paar [Euro] § 56(5), aber ein paarmal § 39(1) (bei besonderer Betonung auch paar Mal) |
Paar, aber Pärchen § 9 E2: ein Paar [Schuhe] § 55(5) |
Pacemaker § 37 E3 |
Packagetour § 37 E3 |
Pad: Padmaschine (Küchengerät), Wattepad (Kosmetik) § 37(1.1); Mauspad § 37(1.1) / Mousepad § 37 E3; Touchpad § 37 E3; → iPad® |
Pädagogik § 90 |
Page |
Paillette |
Paintball § 37 E3 |
Palais |
paläoᴗ § 84 E1: paläobotanisch … |
Paläoᴗ § 84 E1: Paläobotanik … |
Palast |
Palatschinke |
Palazzo |
Paletot |
Palette |
palliativ: Palliativmedizin |
Pamphlet § 89 |
panᴗ: panafrikanisch … |
Panᴗ: Panamerikanismus … |
Paneel |
Panflöte |
Panna cotta § 55(3) |
panschen, pantschen |
Pantheismus |
Panther |
pantschen, panschen |
Papagei |
Paper |
Paperback § 37 E3 |
Papeterie |
Papier✍ |
Pappᴗ: Pappmaché/Pappmaschee;
Pappplakat/Papp-Plakat § 45(4) |
Papst✍ |
Papyrus |
paraᴗ: paramilitärisch … |
Paraᴗ: Parapsychologie … |
Paradeiser |
Paraffin |
Paragraf, Paragraph |
parallel: parallel laufen § 34(2.3);
parallel laufend / parallellaufend § 36(2.1) |
Paralyse |
paralytisch |
Pärchen (zu Paar) § 9 E2 |
Parcours |
Pardon |
par excellence § 55 E3 |
Parfait |
par force § 55 E3 [durchsetzen]: Parforceleistung § 37(1.5) / Parforce-Leistung § 45(2), Parforceritt § 37(1.5) / Parforce-Ritt § 45(2) |
Parfum, Parfüm |
Park and Ride, Park-and-Ride, Park-and-ride § 55 E4: Park-and-Ride-System/Park-and-ride-System § 44(1) |
Pärlein (zu Paar) § 9 E2 |
Parodontitis § 90 |
pars pro toto (als Teil für das Ganze): Brot ist ein Pars pro Toto § 55(3) / pars pro toto § 55 E2 für Nahrung, aber nur die Jugend demonstriert pars pro toto für die Gesamtgesellschaft § 55 E3 |
parterre: parterre wohnen, die Wohnung ist/liegt parterre |
Parterre: Parterrewohnung § 37(1.5) / Parterre-Wohnung § 45(2) |
partiell |
partout |
Party✍Pl. Partys § 21(1) |
Pascha |
Pass: Passstraße § 45(4) |
passabel |
Passage✍ |
Passagier |
Passant |
Passat |
passé [sein] |
Passepartout |
pasteurisieren |
Patchwork § 37 E3: Patchworkfamilie § 37(1.1) / Patchwork-Familie § 45(2) |
Paternoster |
Pathologie |
Pathos |
Patience |
Patisserie |
Patissier |
Patrouille |
patt: [jmdn.] patt setzen / pattsetzen (im Schachspiel) § 34(2.1) |
pausbäckig |
Pavian |
Pavillon |
Pawlatsche |
Payᴗ: Payradio, Paywall § 37 E3; Pay-TV § 40(2) |
Pay-per-View § 43, § 55(3) |
PDF (kurz für portable document format) § 82 E2: PDF-Datei, PDF-Format,
PDF-kompatibel § 40(2) |
Pedant (kleinlicher Mensch), aber Pendant |
Pediküre |
Peer (Adliger) |
Peerᴗ: Peergroup § 37 E3 / Peer-Group § 45 E1; Peer-Review § 45 E1 |
pekuniär |
Pelerine |
Pellet |
Pendant (Gegenstück), aber Pedant |
pendent |
Penicillin, Penizillin |
Pension |
Penthaus § 37(1.1), Penthouse § 37 E3 |
Pep, aber peppig |
Peperone, Peperoni, Pfefferone, Pfefferoni (vor allem im österr. Sprachraum) |
peppig, aber Pep |
Percussion |
Performance |
peripher |
Perkussion |
perplex |
Persiflage § 89 |
Persona non grata § 55(3), persona non grata (als Zitat) § 55 E2 |
Personal Computer § 37 E4, § 55(3) (Abk. PC § 82 E2);
Personal Trainer § 37 E4, § 55(3) |
Personality-Show § 45 E1, Personalityshow § 37 E3 |
Perspektive✍ § 90 |
Pessimismus |
Pestizid |
Petits Fours § 55(3) |
Petticoat § 37 E3 |
pfauchen → fauchen |
Pfefferone, Pfefferoni → Peperone |
pflichtᴗ: pflichtbewusst … § 36(1.1) |
Pflug |
Pfriem |
Pfründe |
PhalanxPl. Phalangen |
Phallus |
Phänomen |
Phantasie, Fantasie, aber nur Fantasie (Musikstück) |
phantastisch, fantastisch |
Phantom |
Pharisäer |
Pharmaᴗ: Pharmakonzern, Pharmaindustrie … |
pharmazeutisch: pharmazeutisch-technisch § 44(2); pharmazeutisch-technischer/Pharmazeutisch-Technischer Assistent § 63 E4 (Abk. PTA § 82 E2) |
Phase✍ |
Philatelie |
Philharmonie |
Philister |
Philologie |
Philosophie |
Phiole |
Phishing-Mail § 45 E1, Phishingmail § 37 E3 |
phlegmatisch |
Phobie |
ᴗphon, ᴗfon: homophon/homofon, Mikrophon/Mikrofon ... |
ᴗphonie, ᴗfonie: Stereophonie/Stereofonie … |
phonoᴗ, fonoᴗ:
phonometrisch/fonometrisch … |
Phonoᴗ, Fonoᴗ: Phonotechnik/Fonotechnik … |
Phosphor |
photoᴗ, fotoᴗ: photoelektrisch/fotoelektrisch ..., aber nur → fotogen |
Photoᴗ, Fotoᴗ: Photographie (fachsprachl.) / Fotografie, aber nur → Foto; Photometrie/Fotometrie, Photovoltaik/Fotovoltaik … |
Phrase |
pH-Wert § 40(2), § 55(1): pH-Wert-Bestimmung § 44(1), § 55(1); pH-Wert-neutral § 44(1), § 55(2) |
Physik |
physioᴗ § 84 E1: physiotherapeutisch … |
Physioᴗ § 84 E1: Physiotherapie … |
Physiognomie § 89 |
physisch |
Piccolo, Pikkolo |
Pick (Klebstoff): picksüß |
Pickerl |
Picknick |
Pick-up, Pickup (Fahrzeug) § 45 E2 |
Pick-up-ᴗ § 45 E2: Pick-up-Line, Pick-up-Shop … § 44(1) |
picobello |
piekᴗ: piekfein … § 36(1.2) |
pieken, pieksen, piken, piksen |
Pier |
Piercing |
Pieta, Pietà |
Pik (Bergspitze; Spielkartenfarbe; heimlicher Groll) |
Pike |
piken → pieken |
Pikkolo, Piccolo |
piksen → pieken |
Piktogramm |
Pin (Kegel, Stecknadel) |
Pin, PIN (Geheimzahl) § 82 E2: Pin-Code/PIN-Code § 40(2) / Pincode § 37(1.1) |
Pinnwand |
Pinot: Pinot blanc/grigio/noir § 55(3) |
Pipeline § 37 E3 |
Piranha |
Pirouette |
Pisa, PISA § 82 E2:
Pisa-Studie/PISA-Studie § 40(2) |
Pissoir |
Pitch (Präsentation) |
pitchen pitchte, gepitcht [eine Idee, Musik] § 21(2) |
pittoresk |
Pizza |
Pizzeria |
Pkw, PKW § 82 E2: Pkw-Fahrerin/PKW-Fahrerin, Pkw-tauglich/PKW-tauglich § 40(2), § 55(2) |
Placebo |
Plädoyer |
Plafond |
Plaid |
plan: plan schleifen / planschleifen § 34(2.1) |
plänkeln |
Plankton |
planschen, plantschen |
Plantage |
Plateau |
Platitude, Plattitüde |
platonisch § 62: platonische Liebe § 63(1.2) |
platt: [etwas] platt drücken / plattdrücken § 34(2.1), aber nur [etwas, jmdn.] plattmachen § 34(2.2) |
plattᴗ: plattmachen § 34(2.2) → platt; plattnasig § 36(1.2) |
Plattitüde, Platitude |
Platz✍: Platz finden, Platz machen § 55(4); Platz sparend / platzsparend [Lösung] § 36(2.1), aber nur viel Platz sparend, besonders platzsparend § 36 E3 |
platzen✍: platzen lassen / platzenlassen
[Veranstaltung] § 34 E7 |
platzieren |
Playback § 45 E2 |
Playboy § 37 E3 |
Playoff, Play-off § 45 E2: Playoff-Runde § 45(2) /
Play-off-Runde § 44(1) / Playoffrunde § 37(1.1) |
Plazenta |
Plazet |
pleite: pleite sein § 35, § 56(1), aber pleitegehen § 34(2.2), Pleite machen § 55(4) |
Pleite: Pleite machen § 55(4) → pleite |
pleitegehen § 34(2.2) → pleite |
Plenarᴗ: Plenarsaal, Plenarversammlung … |
Plethi: nur in Krethi und Plethi |
Plissee |
Plombe |
Plot |
Plug and Play § 55 E4: Plug-and-Play-Funktion/Plug-and-play-Funktion § 44(1) |
Plug-in, Plugin § 45 E2 |
Plumeau |
Plumpsack |
plus: Generation 50 plus, 20 Grad plus, eine Eins plus schreiben (Schule) |
Plus-minus-Zeichen § 44(1), Plusminuszeichen |
pochieren |
Podcast § 37 E3 |
Poetry-Slam § 45 E1, Poetryslam § 37 E3 |
Pogrom |
Point: Point of no Return, Point of Sale § 55(3) |
Pointe |
Poker: Pokerface § 37 E3 |
Pol |
Pole-Position § 45 E1, Poleposition § 37 E3 |
Police, Polizze (vor allem im österr. und Südtiroler Sprachraum) |
Poliklinik |
Political Correctness § 37 E4, §�55(3) |
Polizze → Police |
polnisch, Polnisch (vgl. deutsch, Deutsch) |
Polonaise |
polyᴗ: polyfon/polyphon, polygam, polyglott, polytechnisch … |
Polyᴗ: Polygamie … |
Polyester |
Polyp |
pölzen |
Pommes frites § 55(3), aber Fritten |
Pönale |
Poncho |
PontifexPl. Pontifizes, Pontifices |
Ponton |
PonyPl. Ponys § 21(1) |
Pool |
Pop, aber poppig |
Pop-Art § 45(3) |
Popcorn § 37 E3 |
poppig, aber Pop |
populär |
Pop-up-ᴗ § 45 E2: Pop-up-Store, Pop-up-Buch … § 44(1) |
Pornografie, Pornographie |
Porree |
Porridge |
Port (technischer Anschluss): USB-Port § 40(2) |
Portable |
Portemonnaie, Portmonee |
Portier |
Portmonee, Portemonnaie |
Portrait, Porträt |
portugiesisch, Portugiesisch (vgl. deutsch, Deutsch) |
Porzellan |
possessiv |
Post✍ (engl. Phon.) Pl. Posts (Beitrag im Internet) |
postᴗ: postlagernd … |
postᴗ: postoperativ … |
Postᴗ: Postmoderne … |
posten postete, gepostet [im Internet] § 21(2) |
Posten: Posten stehen § 55(4) |
Poster |
posthum, postum |
Postskript[um] |
postum, posthum |
Pot (Marihuana), aber Pott |
Potential, Potenzial |
potentiell, potenziell |
Potenz |
Potenzial, Potential |
potenziell, potentiell |
Potpourri |
Pott (vor allem im niederdt. Sprachraum für Topf), aber Pot |
Poularde |
Power: Powerplay, Powerseller, Powernap § 37 E3 |
Powidl |
präᴗ: prädisponieren … |
Präᴗ: Prähistoriker … |
Präambel |
prädestiniert |
präferentiell, präferenziell |
Präferenz |
präferenziell, präferentiell |
präjudizieren |
Praline, Praliné |
Präludium |
Prämie |
prämieren, prämiieren |
Prämisse |
Präparat |
Präsens (Gegenwart) Pl. Präsentia oder Präsenzien, aber Präsenz |
präsent: [etwas] präsent haben |
Präsent |
Präsenz (Anwesenheit), aber Präsens |
Präses |
prätentiös |
Prävention |
Präzedenzᴗ: Präzedenzfall … |
Preis✍: Preis-Leistungs-Verhältnis § 44(1) |
Preiselbeere |
preisgeben (ich gebe preis) § 34 E4 |
prekär |
Prélude |
Premier |
Premiere✍ |
Premier League (Fußball) § 37 E4, § 55(3) |
Prepaidᴗ: Prepaid-Handy § 45(2) / Prepaidhandy § 37(1.5), Prepaid-Karte § 45(2) / Prepaidkarte § 37(1.5) … |
Presbyter |
Prestige |
pretiös, preziös |
Pretiosen, Preziosen |
preziös, pretiös |
Preziosen, Pretiosen |
Priem |
Primaballerina |
Primarᴗ: Primarstufe … |
primär |
Primetime, Prime Time § 37 E4, § 55(3) |
Primzahl |
Printer |
Prise |
privat✍: [sich] privat versichern § 34(2.3);
privat versichert / privatversichert [Patient] § 36(2.1); die privat Versicherten / Privatversicherten § 57(1) |
Private Banking § 37 E4, § 55(3) |
pro✍ [Kopf] § 55(4): Pro-Kopf-Verbrauch § 44(1) |
proᴗ: proamerikanisch … |
Proᴗ: Prorektor … |
Proband |
Probe: Probe fahren, Probe singen § 55(4);
Probe fahrend / probefahrend § 36(2.1); die Probe Fahrenden / Probefahrenden § 57(1) |
probeweise § 39(1) |
probieren: das Probieren § 57(2);
Probieren geht über Studieren / probieren geht über studieren § 57 E3 |
Procedere, Prozedere |
Producer |
professionell |
Profiling |
Profit |
profund |
Prognose § 89 |
Progression |
projizieren |
Prokura |
Promille |
Promovend (zu promovieren) |
promovieren |
prononciert |
proper |
Prophet |
prophezeien |
prophylaktisch |
Prophylaxe |
Proporz |
ProstataPl. Prostatae |
Protegé |
protegieren |
Prothese |
Protokollant |
Prototyp |
Provider |
Prozedere, Procedere |
Prozession |
pseudoᴗ: pseudowissenschaftlich … |
Pseudoᴗ: Pseudowissenschaft … |
Pseudonym |
Psychiatrie § 89, § 90 |
psychoᴗ: psychotherapeutisch … |
Psychoᴗ: Psychothriller … |
Pub (Gastwirtschaft) |
Publicity § 89 |
Public-private-Partnership § 44(1), § 55(1), § 89 (Abk. PPP § 82 E2): PPP-Projekt § 40(2) |
Public Relations; Public Viewing § 37 E4, § 55(3), § 89 |
publik § 89: publik machen / publikmachen § 34(2.1) |
Puck (Eishockey) |
Pumpgun § 37 E3 |
Pumps |
Punchingball § 37 E3 |
Punk |
Punkt✍: Punkt acht Uhr § 55(4) |
Püree |
puschen; pushen pushte, gepusht § 21(2) |
Pushback, Push-back § 45 E2: Pushback-Einsätze § 45(2) / Push-back-Einsätze § 44(1) |
Push-up § 45 E2: Push-up-BH § 40(2) |
pusseln (herumbasteln), aber puzzeln |
Puszta |
puzzeln (zu Puzzle), aber pusseln |
Puzzle |
Pyjama |
Pyramide |
pyroᴗ: pyrotechnisch … |
Pyroᴗ: Pyromanie … |
Pyrrhussieg § 37 E1 |
Python |