Ausdruckseinheiten sind Teile gesprochener oder geschriebener Sprache.
Es gibt verschieden komplexe Ausdruckseinheiten: Morpheme, Wörter, Phrasen, Sätze oder ganze Texte. Semantisch, funktional oder formal ähnliche Ausdruckseinheiten können in Ausdruckskategorien zusammengefasst werden, so sind z. B. alle folgenden Ausdruckseinheiten Nominalphrasen:
séquence (französisch), unità espressiva (italienisch), (uttrykksenhet) (norwegisch), jednostka wyrażeniowa (polnisch)