gehen

Aussprache

'gehen

Stammformen

geht - ging - ist gegangen

Konjugationsmuster

stark

Generelle Anmerkungen

• gehen wird auch in Ausdrücken verwendet wie

jemandes Atem geht leicht/schwer i.S.v. 'jemand atmet leicht/schwer';

der Teig geht i.S.v. 'der Teig geht auf';

die Tür geht i.S.v. 'die Tür wird geöffnet/geschlossen';

[regional] in die Beeren/Pilze gehen i.S.v. 'Beeren/Pilze' suchen.

• gehen wird auch als Modalitätsverb verwendet in der Konstruktion mit passivähnlicher Funktion [ugs] etwas geht zu öffnen/schließen/... i.S.v. 'etwas kann geöffnet/geschlossen/... werden':

(1)	Wenn noch der Wintermantel hinein soll, geht der Koffer nicht zu schließen.

(2)	Dieses Rätsel geht leicht/schwer zu lösen.

• gehen wird in vielen Funktionsverbgefügen und idiomatischen Wendungen verwendet wie z.B. in: in Betrieb, in Druck, in Erfüllung gehen; zu Bruch, zu Ende gehen und in sich gehen: i.S.v. 'in Ruhe nachdenken'; jemandem um den Bart gehen: i.S.v. 'jemandem schmeicheln'; aus den Fugen gehen: i.S.v. unförmig werden, zerfallen'; in die Hosen gehen: i.S.v. 'fehlschlagen'; vor die Hunde gehen usw.

Lesarten

1 gehen	eine Funktion aufgeben
2 gehen	akzeptabel sein
3 gehen auf/in/zu	etwas regelmäßig besuchen
4 gehen	sich auf den Füßen irgendwohin bewegen
5 gehen	sich in einer bestimmten Absicht irgendwohin begeben
6 gehen	seinen Wohnsitz irgendwohin verlegen
7 gehen	irgendwo beruflich tätig werden
8 gehen	irgendwohin gerichtet sein
9 gehen	bis irgendwohin reichen
10 gehen	irgendwo hineinpassen
11 gehen	irgendwie verlaufen
12 gehen	weggehen
13 gehen	irgendwie funktionieren
14 gehen	irgendwie realisierbar sein
15 gehen	irgendwann irgendwohin verkehren
16 gehen	sich irgendwohin begeben, um etwas zu tun
17 gehen	aufgelöst werden
18 gehen	ein Signal geben
19 gehen	verschwinden
20 gehen	wehen
21 gehen über	einen höheren Stellenwert haben
22 gehen an	mit etwas beginnen
23 gehen an	sich an etwas zu schaffen machen
24 gehen an	jemandem zuerkannt werden
25 gehen an	an jemanden gerichtet sein
26 gehen an	etwas angreifen
27 gehen auf	sich wegbegeben, um etwas zu unternehmen
28 gehen gegen	gegen etwas gerichtet sein
29 gehen in	in etwas gekleidet sein
30 gehen mit	mit jemandem ein enges Verhältnis haben
31 gehen nach	sich nach etwas richten
32 gehen über	über jemanden abgewickelt werden
33 gehen über	etwas übersteigen
34 gehen um	etwas als Thema haben
35 gehen	sich in einer irgendwie gearteten Haltung fortbewegen
36 gehen	irgendwie handhabbar sein
37 gehen	irgendwohin eindringen
38 gehen	sich von etwas ablösen
39 gehen	irgendwielange dauern
40 gehen	sich irgendwohin erstrecken
41 gehen	irgendwohin verlaufen
42 gehen	irgendwohin befördert werden
43 gehen	irgendwohin fließen
44 gehen	sich hinsichtlich einer Dimension irgendwohin bewegen
45 gehen	irgendwo verbreitet werden
46 gehen	sich irgendwohin richten
47 gehen	sich wellenartig irgendwohin bewegen
48 gehen	irgendwie verkäuflich sein
49 gehen	sich so/als ein solcher kleiden
50 gehen als	als ein solcher beruflich unterwegs sein

Wörterbuch zur Verbvalenz